28/05/2021
El Twinning de apoyo al Ministerio de Educación de Argelia ha organizado un ciclo de actividades sobre metodología activa y recursos lexicográficos
Captura de un instante de una de las formaciones online
El proyecto de Hermanamiento europeo de apoyo al Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica de Argelia, gestionado por FIIAPP ha organizado un ciclo de actividades más para seguir contribuyendo a alcanzar el objetivo del proyecto, mejorar la calidad de la educación superior argelina mediante el refuerzo de las habilidades pedagógicas de los docentes en investigación y las capacidades de gestión de la administración.
En el proyecto se trabaja en la diversificación de ofertas formativas, la adaptación de métodos pedagógicos y la mejora de la gobernanza de las instituciones en línea con los estándares del proceso de Bolonia y del Espacio Europeo de Educación Superior.
El último ciclo de actividades organizado, formado por dieciséis acciones, ha estado conducido por expertos de las Universidades de Valladolid, Alicante y Castilla la Mancha que han intercambiado conocimientos con expertos argelinos sobre dos temáticas: metodologías educativas activas y elaboración de manuales y recursos lexicográficos.
En el bloque de actividades orientadas a proveer conocimientos sobre diversos hechos relacionados con la educación superior y la aplicación de metodologías activas, se han expuesto temas como el papel de la educación en la actualidad, nuevos métodos de enseñanza, la formación en competencias multidisciplinares o la adaptación de estudiantes con discapacidad, entre otras.
En las actividades sobre elaboración de manuales y recursos lexicográficos se han expuesto contenidos sobre pedagogía de los medios de comunicación y fórmulas para la elaboración de material didáctico árabe-español y lexicografía árabe-francesa-española.
La calidad de la formación ha sido reconocida y agradecida por los participantes y por la jefa de proyecto argelina, quien ha valorado y el gesto del envío de diversas obras de la Escuela de Traductores de Toledo (centro histórico español de referencia y amistad hispanoárabe) al Instituto Árabe Superior de Traducción de la Universidad de Argel 2 a través de la Embajada de Argelia en España, y ha expresado sus mejores deseos de colaboración entre ambas instituciones.
